Pourquoi passer par une agence de voyages au Québec ?
Par Pierre Gagnon
Réserver un vol et un hôtel en ligne prend quelques minutes. Pourquoi, alors, passer par une agence ? Au Québec, la réponse tient d'abord à un cadre que peu de voyageurs connaissent : un permis délivré par l'Office de la protection du consommateur, un fonds qui peut rembourser les services payés mais non reçus, et des conseillers qui ont réussi un examen sur les lois du voyage. Le reste, c'est le travail d'une personne qui connaît votre dossier du premier appel au retour. Voici, concrètement, ce que vous obtenez, et ce qu'une agence ne fait pas à votre place.
Au Québec, une agence de voyages doit détenir un permis
Toute agence qui exerce ses activités au Québec doit être titulaire d'un permis de l'Office de la protection du consommateur. Pour l'obtenir, elle remet à l'Office un cautionnement : une somme qui peut servir à dédommager ses clients si elle manque à ses obligations. Elle doit aussi afficher ce permis bien en vue dans chacun de ses établissements, et la mention « titulaire d'un permis du Québec » doit paraître dans ses publicités comme sur son site.
Chez Vacances Bellefeuille Signature, le numéro de notre permis figure dans le pied de page de notre site. Vous pouvez le confirmer vous-même dans l'outil « Se renseigner sur un commerçant » de l'Office, en tapant simplement le nom de l'agence.
Le FICAV, un filet pour l'argent que vous versez
Le Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages (FICAV) est une protection financière administrée par l'Office. Elle s'applique quand vous achetez vos services par l'entremise d'une agence titulaire d'un permis, en personne comme sur le Web. Le fonds peut vous rembourser ou vous indemniser, notamment quand :
- un transporteur aérien ou un croisiériste ne vous fournit pas ses services à cause d'une grève, d'une faillite, d'une fermeture imprévue ou d'une tempête ;
- votre hôtel fait faillite ou ferme ses portes, par exemple après une catastrophe naturelle ou une crise politique ;
- une excursion achetée auprès de l'agence n'a pas lieu ;
- après votre achat, le gouvernement du Canada recommande d'éviter tout voyage, ou tout voyage non essentiel, vers votre destination ;
- l'agence elle-même ferme ses portes avant votre départ.
Il peut aussi fournir les sommes nécessaires pour assurer votre départ ou votre retour au pays. Et il ne vous coûte rien : selon l'Office, la valeur actuelle du fonds permet de ne plus demander de contribution aux voyageurs ; sur votre facture, la contribution apparaît facturée, puis créditée. Les conditions détaillées se trouvent sur le site de l'Office de la protection du consommateur.
Réserver directement ou avec une agence de voyages : la différence
| Ce dont vous profitez | Achat direct auprès d'un transporteur ou d'un hôtel | Achat par une agence titulaire d'un permis du Québec |
|---|---|---|
| Fonds d'indemnisation (FICAV) | Non | Oui, pour les services touristiques payés et non reçus |
| Cautionnement remis à l'Office par le vendeur | Non | Oui |
| Conseiller titulaire d'un certificat de l'Office | Non | Oui |
| Une personne qui suit tout le dossier | Selon le fournisseur | Oui |
Acheter directement reste possible, et d'autres lois protègent aussi les voyageurs, notamment face aux transporteurs aériens. Le fonds, lui, ne vous suit pas : il ne couvre ni un achat fait chez un transporteur ou un hôtelier, ni un achat auprès d'une agence située hors du Québec qui ne détient pas le permis.
Des conseillers certifiés, et comment le vérifier
Le certificat de conseiller en voyages est un document officiel délivré par l'Office. Il atteste que le conseiller connaît ses obligations et ses responsabilités dans la vente de voyages ; pour l'obtenir, il doit réussir un examen sur les lois et les règlements du secteur. Faire affaire avec un conseiller certifié vous assure aussi qu'il travaille pour une agence titulaire d'un permis, donc que le fonds vous protège.
L'Office recommande de vérifier ce certificat, surtout quand le conseiller ne travaille pas dans les locaux de l'agence. Plusieurs membres de notre équipe sont des conseillers externes : leur certificat se vérifie dans le même outil de recherche, en ligne.
Ce que la loi demande à l'agence, avant et après la vente
La Loi sur les agents de voyages encadre aussi la façon de vendre. Quand une agence vous propose un voyage par téléphone ou par Internet, elle doit vous fournir une description détaillée de son offre, qui comprend entre autres :
- la description de chaque service ;
- le total à payer, frais connexes et taxes compris ;
- la devise de la transaction et les modalités de paiement ;
- les conditions d'annulation et sa politique de remboursement.
Une fois l'offre acceptée, elle vous transmet un contrat écrit, puis les documents nécessaires au voyage avant votre départ, dans les délais que fixe la loi. Le prix ne peut augmenter que dans deux cas, une hausse du carburant imposée par le transporteur ou du taux de change, et seulement si votre contrat le prévoit ; à l'approche du départ, il ne peut plus bouger. L'Office détaille ces règles dans sa section sur l'achat d'un voyage.
Un conseil utile quand le projet se complique
Pour une semaine au soleil, réserver seul peut sembler simple. Le conseil prend sa valeur quand les pièces se multiplient : un circuit en plusieurs pays, une croisière précédée d'un vol vers le port d'embarquement, un groupe d'amis ou de collègues, des enfants qui voyagent avec un seul parent. Nos conseillères comparent les options, repèrent ce qui risque de coincer, comme une correspondance serrée, un passeport qui expire bientôt ou un visa à demander, puis vous présentent une proposition que vous ajustez avant de réserver.
C'est d'ailleurs une vraie responsabilité : selon l'Office, le voyageur qui n'a pas pu partir parce que son agent ne lui avait pas indiqué les exigences de passeport ou de visa pourrait avoir un recours contre lui. Voyez nos voyages sur mesure, nos forfaits croisières et nos voyages de groupe.
Ce qu'une agence de voyages ne remplace pas
Passer par une agence ne rend pas tout remboursable. Si vous annulez pour des raisons personnelles ou de santé, l'agence n'est pas tenue de vous rembourser, à moins que votre contrat le prévoie. Le FICAV ne couvre pas ce cas non plus, ni la perte de bagages, ni un voyage manqué faute de passeport valide. C'est le rôle de l'assurance voyage, qui complète le fonds : notre article sur ce que couvre l'assurance voyage vous aide à choisir.
Vos documents restent aussi votre affaire. Nous vous aidons à vérifier les règles d'entrée, mais c'est au voyageur de posséder un passeport et, au besoin, un visa en règle. Notre guide sur les documents de voyage à vérifier fait le tour de la question.
Trois vérifications avant de payer
- Cherchez le nom de l'agence dans l'outil « Se renseigner sur un commerçant » de l'Office pour confirmer son permis.
- Vérifiez, dans le même outil, le certificat du conseiller qui vous sert.
- Assurez-vous que la mention du Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages figure sur votre facture avant de conclure.
Si l'une de ces vérifications échoue, prenez le temps de poser des questions : sans permis, ni le cautionnement ni le fonds ne vous protègent.
Notre façon de travailler, à Saint-Jérôme
Vacances Bellefeuille Signature accompagne les voyageurs des Laurentides depuis plus de 25 ans, aujourd'hui sous l'administration de Jacinthe Dumais. La première consultation est gratuite et sans engagement, à notre bureau du boulevard de Martigny, par téléphone ou par courriel. Préparez vos dates possibles, le nombre de voyageurs et la date d'expiration de vos passeports : ces trois renseignements nous font gagner beaucoup de temps. Pour connaître l'équipe, voyez la page de nos conseillers en voyage ; pour l'ensemble de nos services, celle de notre agence de voyages.

